Directed by: Werner Schroeter
Script: Gilles Tauraud (D'après "Para Esta Noche" de Juan Carlos Onetti
Camera: Thomas Plenert (B.V.K.)
Sound: Pierre Tucat - Matthias Lempert
Editing: Julia Gregory - Bilbo Calvez
Music: Eberhard Kloke

Cast: Pascal Gregory, Bruno Todeschini, Amira Casar, Eric Caravaca, Nathalie Delon, Marc Barbe, Jean-François Stevenin, Bulle Ogier, Laura Martin, Sami Frey, Elsa Zylberstein, Mostefa Djadjam, Pascale Schiller, Lena Schwarz, Oleg Zhukov.

Mostra internationale de Venise 2008, Lion spécial du jury

Original Version: Feature, French, 35mm, Format 1.85, color, 120 min., Dolby SRD
Release: 2008

NUIT DE CHIEN

Gare de Santamaria – nuit. Ossorio, un homme d’une quarantaine d’années, descend d’un train au milieu d’une foule de réfugiés et de soldats épuisés.

C’est dans une ville assiégée que ce héros d’une résistance en débâcle tente de retrouver ses anciens alliés et celle qu’il aime.

Mais la situation a bien changé, et les amis d’hier n’ont plus le même discours. Tandis qu’une milice déchaînée terrorise la ville, chacun cherche désormais à sauver sa peau.

TONIGHT

Santamaria train station at night. Ossorio, a forty-year-old man, arrives exhausted with the crowd of refugees and defeated soldiers. He comes back to the city he knew to meet the woman he loves. But everything has changed. A violent militia terrorizes the city. Rival factions oppose. During the ultimate night, everyone tries to save their hide. Hopelessly.

PRODUCTION:

Alfama Films, Paulo Branco
176, rue du Temple
F-75003 Paris
T: +33 1 42 01 07 05
F: +33 1 42 01 08 30
alfamafilms@orange.fr
www.alfamafilms.com

Film galerie 451
GmbH & Co. KG
Saarbrücker Straße 24
Haus C, 2. Stock
D-10405 Berlin

T: +49 (0) 30 33 98 28 00
F: +49 (0) 30 33 98 28 10

info@filmgalerie451.de

www.filmgalerie451.de

Clap Filmes
Rua Cintura do Porto de Lisboa
Urbanização da Matinha Bloco B 1º Dto.

P-1950-323 Lisboa
T: +351 21 325 58 00
F: +351 21 342 87 30
geral.clap@clapfilmes.pt

www.clapfilmes.pt

IN ASSOCIATION WITH:

Light Night Production, Patricia Plattner
22, rue de la Filature
CH-1227 Carouge
T: +4122 342 31 31
F: +4122 300 00 71
info@lightnight.ch

WORLD RIGHTS:

Alfama Films, Paulo Branco
176, rue du Temple
F-75003 Paris
T: +33 1 42 01 07 05
F: +33 1 42 01 08 30
alfamafilms@orange.fr
www.alfamafilms.com

SALES:

Alfama Films, Paulo Branco
176, rue du Temple
F-75003 Paris
T: +33 1 42 01 07 05
F: +33 1 42 01 08 30
alfamafilms@orange.fr
www.alfamafilms.com

DISTRIBUTION:

Adeline Colombier /Alfama Films
176, rue du Temple
F-75003 Paris
T: +33 1 42 01 07 05
F: +33 1 42 01 08 30
acolombier.alfamafilms@orange.fr
www.alfamafilms.com

Your comment
info@lightnight.ch